春爛漫!
1月、2月の暖冬から3月の寒の戻りで、やや遅れていた春がようやく魚沼にもやってきました。塩沢江戸川荘の桜もまもなく満開です。メジロも桜の花の蜜を目当てに飛び交っています(笑)。
その桜の木の下にはカタクリが群生して地面を紫色に染めています。そして、山へと入れば辺り一面絨毯のようにふきのとうが出ています。一気に春到来!ご来荘されたお客様は春の恵みを楽しもうとワクワクしながら出掛けて行かれます。
水墨画のような雪景色から優しい色に包まれた魚沼の春でした。
1月、2月の暖冬から3月の寒の戻りで、やや遅れていた春がようやく魚沼にもやってきました。塩沢江戸川荘の桜もまもなく満開です。メジロも桜の花の蜜を目当てに飛び交っています(笑)。
その桜の木の下にはカタクリが群生して地面を紫色に染めています。そして、山へと入れば辺り一面絨毯のようにふきのとうが出ています。一気に春到来!ご来荘されたお客様は春の恵みを楽しもうとワクワクしながら出掛けて行かれます。
水墨画のような雪景色から優しい色に包まれた魚沼の春でした。
きめ細やかな泡がやさしく体を包みます
だら~っと力を抜いて、リラックス
一人で落ち着いて湯船に入りたいという方に
塩沢江戸川荘のもう一つの自慢。新鮮な空気と温かいお風呂の組み合わせが最高です。
水流が体をもみほぐします
塩沢江戸川荘自慢の大浴槽です。広々としたお風呂でゆったりお過ごしください。
心地よい電気の刺激がクセになりそう
定番中の定番。汗を流してリフレッシュしてください。
こちらも定番。クールダウンで体を引き締めましょう。
翡翠の湯は紺碧の湯を湛えた薬湯。古くから伝わる温泉で、治癒力が上がると言われています。
ホームページをリニューアルしました。
より充実した内容でお客様に分かりやすく情報を届けられるよう頑張ります!
今後も塩沢江戸川荘をよろしくお願いいたします。
塩沢江戸川荘 支配人